लोड हो रहा है...

सामग्री पर जाएं
ऐप्स

इंटरनेट के बिना बाइबिल को ऑडियो में सुनने के लिए ऐप्स

अपने मोबाइल फोन पर बाइबल सुनना दिन के अलग-अलग समय पर धर्मग्रंथों से जुड़े रहने का एक व्यावहारिक तरीका है। हालाँकि, स्थिर इंटरनेट कनेक्शन हमेशा उपलब्ध नहीं होता है। इसलिए, बिना इंटरनेट के ऑडियो में बाइबिल सुनने के लिए ऐप्स। जो लोग अध्यायों को डाउनलोड करना चाहते हैं और ऑफलाइन होने पर भी सुनना जारी रखना चाहते हैं, उनके लिए यह एक बेहतरीन विकल्प हो सकता है।.

इसके अलावा, एक ऑफ़लाइन ऑडियो बाइबिल इसका इस्तेमाल यात्राओं, हाइकिंग, आवागमन के दौरान या फिर इंटरनेट सिग्नल कमजोर होने पर भी किया जा सकता है। इस तरह, आपको बस पहले से कंटेंट तैयार करना होगा, वाई-फाई का इस्तेमाल करके उसे डाउनलोड करना होगा और फिर अपने फोन से सीधे सेव किए गए चैप्टर्स को एक्सेस करना होगा।.

वर्तमान में, इसके लिए अलग-अलग विकल्प उपलब्ध हैं। बाइबल ऐप ऑडियो क्षमताओं और ऑफ़लाइन कार्यक्षमता के साथ। कुछ पूरी तरह से मुफ़्त हैं, जबकि अन्य खरीदारी या सदस्यता के माध्यम से कुछ सामग्री प्रदान करते हैं। इसलिए, किसी भी प्लेटफ़ॉर्म को इंस्टॉल करने का निर्णय लेने से पहले प्रत्येक प्लेटफ़ॉर्म की विशेषताओं को जानना महत्वपूर्ण है।.

इसलिए हमने पाँच का चयन किया। बिना इंटरनेट के ऑडियो में बाइबिल सुनने के लिए ऐप्स। एंड्रॉइड के लिए उपलब्ध। इस लेख में, आप बाइबल पढ़ने और सुनने की अपनी दिनचर्या को सुगम बनाने के लिए विभिन्न दृष्टिकोणों, सुविधाओं और उपकरणों के साथ उपलब्ध वैश्विक विकल्पों के बारे में जानेंगे।.

क्या इंटरनेट के बिना बाइबिल को ऑडियो फॉर्मेट में सुनना वाकई संभव है?

जी हां। हालांकि, आमतौर पर सुनने से पहले अध्याय, किताबें या रिकॉर्डिंग डाउनलोड करना आवश्यक होता है। फिर, वाई-फाई या मोबाइल डेटा से कनेक्ट होने पर, ऐप आवश्यक फाइलों को आपके फोन में सेव कर लेता है। बाद में, इस सामग्री को बिना कनेक्शन के भी चलाया जा सकता है।.

इसके अलावा, ऐप्स की कार्यक्षमता अलग-अलग हो सकती है। कुछ प्लेटफॉर्म आपको पूरी बाइबिल डाउनलोड करने की अनुमति देते हैं, जबकि अन्य अलग-अलग अध्यायों या पुस्तकों के साथ काम करते हैं। इसलिए, यात्रा करने से पहले या इंटरनेट के बिना रहने से पहले, ऐप का परीक्षण करना उचित है। ऑफ़लाइन बाइबिल ऐप अपने फोन को एयरप्लेन मोड में डालकर यह जांच लें कि चुना गया ऑडियो वास्तव में उपलब्ध है या नहीं।.

इसी तरह, डिवाइस पर उपलब्ध स्थान की जांच करना महत्वपूर्ण है। आखिरकार, ऑडियो फाइलें टेक्स्ट फाइलों की तुलना में अधिक स्टोरेज लेती हैं। फिर भी, जो लोग चाहते हैं इंटरनेट के बिना बाइबल सुनें।, अपनी पसंदीदा पुस्तकों या अध्यायों को डाउनलोड करके रखना एक बहुत ही व्यावहारिक समाधान हो सकता है।.

1. होसन्ना: ऑडियो बाइबिल ऐप

सबसे पहले, होसन्ना इस प्रकार के उपयोग के लिए एक विशेष रूप से दिलचस्प विकल्प है। फेथ कम्स बाय हियरिंग द्वारा विकसित यह ऐप हजारों भाषाओं में बाइबल के अंशों को एक साथ लाता है और विभिन्न अनुवादों और प्रारूपों तक पहुंच प्रदान करता है। इसलिए, यह उन लोगों के लिए एक वैश्विक विकल्प है जो बाइबल को अपने मोबाइल फोन पर साथ रखना चाहते हैं।.

इसके अलावा, होसन्ना की प्रमुख विशेषताओं में से एक कंटेंट डाउनलोड करने की क्षमता है। उपयोगकर्ता ऐसा कर सकता है। बाइबल डाउनलोड करें आप डाउनलोड पूरा करने का विकल्प चुन सकते हैं या केवल कुछ चुनिंदा पुस्तकें चुन सकते हैं। इसके बाद, डाउनलोड की गई सामग्री ऑफ़लाइन उपलब्ध रहती है, जिससे आप सक्रिय इंटरनेट कनेक्शन के बिना भी सुनना जारी रख सकते हैं।.

एक और दिलचस्प बात यह है कि होसन्ना पर उपलब्ध कई बाइबलों में पाठ और ऑडियो दोनों का संयोजन होता है। इस तरह, उपयोगकर्ता पाठ को देखते हुए उसका अनुसरण कर सकता है। कई भाषाओं में, ऑडियो के साथ-साथ पाठ भी चलता रहता है, जिससे एकाग्रता बनाए रखने में मदद मिलती है।.

इसके अलावा, होसन्ना आपको प्लेबैक गति को समायोजित करने और पुस्तकों और अध्यायों के बीच नेविगेट करने की सुविधा देता है। परिणामस्वरूप, इसका उपयोग निरंतर सुनने और विशिष्ट अंशों का अनुसरण करने दोनों के लिए किया जा सकता है। उन लोगों के लिए जो तलाश कर रहे हैं बिना इंटरनेट के ऑडियो में बाइबिल सुनने के लिए ऐप्स।, यह विकल्प इस आवश्यकता से सबसे सीधे तौर पर संबंधित है।.

होसन्ना: ऑडियो बाइबिल ऐप
होसन्ना: ऑडियो बाइबिल ऐप
4,5 99 समीक्षाएँ
1 हजार से अधिकडाउनलोड

2. ऑडियो बाइबिल

एक और दिलचस्प विकल्प ऑडियो पॉवर द्वारा विकसित ऑडियो बाइबल है। इस ऐप का मूल सिद्धांत अपेक्षाकृत सरल है: यह उपयोगकर्ता को बाइबल के अध्याय चुनने, उन्हें डाउनलोड करने और रिकॉर्डिंग को अपने डिवाइस पर उपलब्ध रखने की सुविधा देता है।.

इसके अलावा, ऐप कई भाषाओं में अनुवाद की सुविधा प्रदान करता है। उपलब्ध विकल्पों में पुर्तगाली, अंग्रेजी, स्पेनिश, फ्रेंच, जर्मन, इतालवी, चीनी, हिंदी और अन्य भाषाएँ शामिल हैं। इसलिए, यह उन लोगों के लिए एक दिलचस्प विकल्प हो सकता है जो किसी ऐसे ऐप की तलाश में हैं जो अनुवाद प्रदान कर सके। मोबाइल फोन के लिए बाइबिल अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर पहुंच के साथ।.

इसी प्रकार, यह ऐप आपको डिवाइस के संगीत फ़ोल्डर में रिकॉर्डिंग सहेजने की सुविधा देता है। यह सुविधा बाद में सामग्री तक पहुँचने में बहुत सहायक हो सकती है। डाउनलोड करना, यह उन लोगों के लिए विशेष रूप से उपयोगी है जो उन अध्यायों को व्यवस्थित करना चाहते हैं जिन्हें वे सबसे अधिक बार सुनते हैं।.

इसका एक और फायदा यह है कि ऐप को केवल उपयोगकर्ता द्वारा चुने गए अध्यायों को डाउनलोड करने के लिए विकसित किया गया है। परिणामस्वरूप, इसे तुरंत अधिक स्टोरेज की आवश्यकता नहीं होती है। इसलिए, जो लोग एक सरल ऐप की तलाश में हैं, उनके लिए यह ऐप उपयोगी है। मुफ्त ऑडियो बाइबिल आप चाहें तो केवल उन पुस्तकों या अध्यायों को डाउनलोड करके शुरुआत कर सकते हैं जिन्हें आप सुनना चाहते हैं।.

ऑडियो बाइबिल
ऑडियो बाइबिल
4,8 3,168 समीक्षाएँ
50,000+डाउनलोड

3. ऑडियो बाइबिल

इसके बाद, ऑडियो बाइबल एक अधिक प्रभावशाली ध्वनि अनुभव प्रदान करती है। यह ऐप पेशेवर अभिनेताओं द्वारा व्याख्या किए गए 110 घंटे से अधिक के धर्मग्रंथों को एक साथ लाती है, और एक अद्वितीय अनुभव बनाने के लिए साउंडट्रैक और ऑडियो तत्वों का उपयोग करती है।.

इसके अलावा, ऐप निम्नलिखित सुविधाएँ भी प्रदान करता है: ऑफ़लाइन मोड. इस तरह, डिवाइस पर पहले से उपलब्ध सामग्री को इंटरनेट कनेक्शन न होने पर भी चलाया जा सकता है। यह ऐप यात्रा, मेट्रो यात्रा, हवाई यात्रा या सीमित नेटवर्क कवरेज वाले क्षेत्रों के लिए उपयोगी है।.

एक अन्य विशेषता दैनिक पाठों के साथ-साथ उन पर चिंतन भी है। इसलिए, केवल अध्यायों को पुन: प्रस्तुत करने के अलावा, यह ऐप उन उपयोगकर्ताओं की भी मदद कर सकता है जो धर्मग्रंथों के साथ दैनिक संपर्क की दिनचर्या स्थापित करना चाहते हैं। इसमें विषयगत संग्रह और विभिन्न अवसरों के लिए विशिष्ट सामग्री भी उपलब्ध है।.

दूसरी ओर, ऑडियो बाइबल का दृष्टिकोण कैथोलिक परंपरा से जुड़ा है और इसकी मुख्य रिकॉर्डिंग में न्यू अमेरिकन बाइबल रिवाइज्ड एडिशन का उपयोग किया गया है। इसलिए, इस विशेषता पर विचार करना आवश्यक है... ऐप डाउनलोड करें, विशेषकर यदि आपको किसी विशिष्ट अनुवाद या परंपरा के प्रति प्राथमिकता हो।.

ऑडियो बाइबिल
ऑडियो बाइबिल
4,2 4,451 समीक्षाएँ
500,000+डाउनलोड

4. ऑलिव ट्री बाइबल ऐप

ऑलिव ट्री उन उपयोगकर्ताओं के बीच एक जाना-पहचाना विकल्प है जो पढ़ने और अध्ययन के लिए अधिक व्यापक उपकरण ढूंढ रहे हैं। हालांकि, इस लेख के लिए इसकी एक खास विशेषता यह है कि यह वाई-फाई पर लगातार निर्भर हुए बिना विभिन्न संसाधनों का उपयोग करने की सुविधा देता है।.

इसके अलावा, प्लेटफ़ॉर्म खुद यह बताता है कि बाइबिल, कुछ ऑडियो बाइबिल और अध्ययन उपकरण डिवाइस पर सही तरीके से उपलब्ध होने के बाद ऑफ़लाइन भी एक्सेस किए जा सकते हैं। इस तरह, ऑलिव ट्री सिर्फ एक प्लेटफॉर्म से कहीं अधिक काम कर सकता है... ऑफ़लाइन बाइबिल.

इस ऐप में पठन योजनाएं, भक्ति सामग्री, बाइबल मानचित्र, टीकाएं, ई-पुस्तकें, ऑडियोबुक और धर्मग्रंथों की मूल भाषाओं से संबंधित उपकरण उपलब्ध हैं। इसलिए, यह ऐप उन उपयोगकर्ताओं के लिए विशेष रूप से उपयोगी हो सकता है जो सुनने और अध्ययन करने को एक साथ करना चाहते हैं।.

हालांकि, कैटलॉग के कुछ भाग और कुछ ऑडियो बाइबिल सशुल्क उत्पाद हैं या प्रीमियम सुविधाओं से जुड़े हैं। इसलिए, कोई भी खरीदारी करने से पहले, जांच लें कि कौन सी निःशुल्क सामग्री आपकी आवश्यकताओं को पूरा करती है। फिर भी, इनमें से कुछ बिना इंटरनेट के ऑडियो में बाइबिल सुनने के लिए ऐप्स।, ऑलिव ट्री अपने अतिरिक्त उपकरणों की संख्या के लिए अलग पहचान रखता है।

ऑलिव ट्री बाइबल ऐप
ऑलिव ट्री बाइबल ऐप
4,7 132,099 समीक्षाएँ
1 मील+डाउनलोड

उपलब्ध।.

5. ड्वेल: ऑडियो बाइबिल

अंत में, ड्वेल ऐप का ज़िक्र फिर से इसलिए हुआ है क्योंकि इसमें एक ऐसा फ़ीचर है जो इस विषय से विशेष रूप से संबंधित है: यह ऐप आपको ऑफ़लाइन सुनने के लिए कंटेंट डाउनलोड करने की सुविधा देता है। इसलिए, हालांकि यह स्पष्टीकरण सहित हमारे ऐप्स के चयन में भी शामिल था, लेकिन इसकी ऑडियो सुविधा इस सूची में इसकी उपस्थिति को उचित ठहराती है।.

इसके अलावा, ड्वेल ऐप मुख्य रूप से बाइबल सुनने के अनुभव पर आधारित है। फिलहाल, ऐप में विभिन्न अनुवाद, कई तरह की वॉइस रिकॉर्डिंग और नैरेटर चुनने की सुविधा उपलब्ध है। इस तरह, उपयोगकर्ता बाइबल पढ़ने के अपने तरीके को काफी हद तक अनुकूलित कर सकते हैं।.

इसकी एक और खास विशेषता बैकग्राउंड म्यूजिक का विकल्प है। इसके अलावा, इसमें लिसनिंग प्लान, थीम वाली प्लेलिस्ट, पैराग्राफ रिपीट फीचर, स्लीप मोड और भक्तिमय सामग्री भी मौजूद हैं। नतीजतन, इस ऐप का इस्तेमाल अध्यायों को सुनने और दैनिक दिनचर्या बनाने दोनों के लिए किया जा सकता है।.

हालांकि, यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि ड्वेल पूर्ण अनुभव प्राप्त करने के लिए सदस्यता मॉडल का उपयोग करता है। इसमें एक निःशुल्क परीक्षण अवधि है, लेकिन उसके बाद पूर्ण पहुँच के लिए भुगतान करना पड़ता है। इसलिए, जो लोग केवल बुनियादी अनुभव चाहते हैं, उन्हें इस सेवा की सदस्यता नहीं लेनी चाहिए। मुफ्त बाइबिल आपको इस फीचर की तुलना पहले प्रस्तुत किए गए अन्य विकल्पों से करनी चाहिए।.

निवास: ऑडियो बाइबिल
निवास: ऑडियो बाइबिल
4,8 14,798 समीक्षाएँ
1 मील+डाउनलोड

अपने मोबाइल फोन पर बाइबिल को ऑडियोबुक के रूप में डाउनलोड करने के क्या फायदे हैं?

पहला उपयोग बिना इंटरनेट के ऑडियो में बाइबिल सुनने के लिए ऐप्स। इससे प्लेबैक के दौरान लगातार कनेक्शन बनाए रखने की आवश्यकता समाप्त हो जाती है। यह उन लोगों के लिए विशेष रूप से उपयोगी हो सकता है जिनका मोबाइल डेटा प्लान सीमित है।.

इसके अलावा, यात्रा के दौरान ऑफ़लाइन सुविधा बहुत सुविधाजनक होती है। उदाहरण के लिए, हवाई जहाज में आप एयरप्लेन मोड चालू करके पहले से डाउनलोड किए गए चैप्टर सुनना जारी रख सकते हैं। इसी तरह, ग्रामीण क्षेत्रों, सड़कों और सीमित नेटवर्क कवरेज वाले अन्य स्थानों में भी यह समस्या नहीं रहती।.

इसका एक और फायदा प्लेबैक की स्थिरता में निहित है। जब ऑडियो स्ट्रीमिंग पर निर्भर करता है, तो कनेक्शन में उतार-चढ़ाव से कथन बाधित हो सकता है। हालांकि, जब सामग्री पहले से ही डिवाइस पर संग्रहीत होती है, तो प्लेबैक आमतौर पर सामान्य रूप से जारी रहता है।.

इसी प्रकार, एक ऑफ़लाइन ऑडियो बाइबिल इससे आपको उन पलों का भरपूर फायदा उठाने में मदद मिल सकती है जो आम तौर पर निष्क्रिय रहते हैं। उदाहरण के लिए, सैर या यात्रा के दौरान, आप हेडफ़ोन लगा सकते हैं और बाइबल की किताब पढ़ते रह सकते हैं।.

इसके अलावा, कुछ ऐप्स आपको यह चुनने की सुविधा देते हैं कि कौन सी सामग्री संग्रहीत की जाएगी। इसलिए, एक साथ सैकड़ों फ़ाइलें डाउनलोड करना आवश्यक नहीं है। उदाहरण के लिए, आप एक सप्ताह के लिए जेनेसिस डाउनलोड कर सकते हैं और बाद में उन फ़ाइलों को किसी अन्य पुस्तक से बदल सकते हैं।.

अंत में, इसका उपयोग करें ईसाई ऐप ऑफ़लाइन सुविधाओं के साथ, यह आपको अपने फ़ोन पर एक व्यक्तिगत लाइब्रेरी बनाने की अनुमति देता है। इस तरह, आपके पसंदीदा अंश वाई-फ़ाई कनेक्शन से दूर होने पर भी उपलब्ध रहेंगे।.

मैं इंटरनेट के बिना बाइबिल को सुनने के लिए उसे कैसे डाउनलोड कर सकता हूँ?

सबसे पहले, दिखाए गए ऐप्स में से कोई एक इंस्टॉल करें और ऑडियो सेक्शन खोलें। फिर, अनुवाद, भाषा और इच्छित बाइबिल पुस्तक चुनें। आमतौर पर, ऑफ़लाइन काम करने वाले ऐप्स डाउनलोड करने के लिए एक विशिष्ट बटन या आइकन प्रदर्शित करते हैं।.

इसके बाद, वाई-फाई नेटवर्क से कनेक्ट रहते हुए डाउनलोड करें। यह सुझाव विशेष रूप से तब महत्वपूर्ण है जब आप कई अध्याय डाउनलोड करने का इरादा रखते हों, क्योंकि ऑडियो फ़ाइलें काफी मात्रा में मोबाइल डेटा खर्च कर सकती हैं।.

इसके बाद, प्रक्रिया पूरी होने तक प्रतीक्षा करें। डाउनलोड के दौरान ऐप बंद करने से कुछ प्लेटफॉर्म पर प्रक्रिया बाधित हो सकती है। इसलिए, सुनिश्चित करें कि अध्याय या पुस्तक ऑफ़लाइन उपलब्ध दिखाई दे रही है।.

इसके बाद, अपने फ़ोन को एयरप्लेन मोड में डालें और कंटेंट चलाने का प्रयास करें। यह जाँचने का एक सरल तरीका है कि ऑडियो वास्तव में डिवाइस पर सेव हो गया है। इस तरह, आप यात्रा के दौरान यह पता चलने से बचेंगे कि कोई विशेष भाग अभी भी इंटरनेट कनेक्शन पर निर्भर है।.

इसके अलावा, समय-समय पर अपने स्टोरेज स्पेस के उपयोग की जाँच करते रहें। यदि आपने कोई विशेष पुस्तक पढ़ ली है, तो आप उसकी फ़ाइलें हटाकर नए अध्यायों के लिए जगह खाली कर सकते हैं। इस तरह, बाइबल डाउनलोड करें इसे फोन की मेमोरी का एक बड़ा हिस्सा स्थायी रूप से घेरने की आवश्यकता नहीं है।.

अंत में, याद रखें कि प्रत्येक एप्लिकेशन का सिस्टम अलग होता है। इसलिए, पहले सेटिंग्स को देख लेना फायदेमंद रहेगा... अब डाउनलोड करो इसमें भरपूर सामग्री उपलब्ध है। इसलिए, आपको ऑडियो गुणवत्ता, संग्रहण क्षमता और ऑफ़लाइन कार्यक्षमता का सर्वोत्तम संयोजन मिल सकता है।.

मुझे बाइबिल को ऑफलाइन सुनने के लिए कौन सा ऐप चुनना चाहिए?

यह चुनाव मुख्य रूप से आपके इच्छित अनुभव पर निर्भर करता है। उदाहरण के लिए, होसन्ना उन लोगों के लिए एक दिलचस्प विकल्प है जो भाषाओं की विविधता को महत्व देते हैं और ऑफ़लाइन उपयोग के लिए किताबें या बाइबिल डाउनलोड करना चाहते हैं।.

दूसरी ओर, ऑडियो बाइबिल का दृष्टिकोण सरल और अधिक सीधा है। इसलिए, यह उन लोगों को पसंद आ सकता है जो अध्याय चुनना चाहते हैं, और फिर आगे पढ़ना चाहते हैं... डाउनलोड करना और बिना कई अतिरिक्त उपकरणों का उपयोग किए सुनना शुरू करें।.

वहीं, ऑलिव ट्री उन लोगों के लिए अधिक रुचिकर हो सकता है जो ऑडियो को अध्ययन संसाधनों के साथ जोड़ना चाहते हैं। आखिरकार, यह प्लेटफॉर्म टीकाओं, मानचित्रों, पाठ योजनाओं, भक्तिमय पाठों और विभिन्न बाइबिल संबंधी सामग्रियों को एक ही मंच पर उपलब्ध कराता है।.

इसी तरह, ड्वेल मुख्य रूप से उन लोगों को आकर्षित कर सकता है जो ध्वनि की गुणवत्ता, कथावाचक और वैयक्तिकरण को महत्व देते हैं। हालांकि, इस मामले में, यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि पूर्ण अनुभव के लिए सदस्यता आवश्यक है।.

इसलिए, जरूरी नहीं कि इनमें से कोई एक ही विजेता हो। बिना इंटरनेट के ऑडियो में बाइबिल सुनने के लिए ऐप्स।. प्रत्येक प्लेटफॉर्म की अपनी विशेषताएं होती हैं और वह किसी विशेष उपयोगकर्ता प्रोफाइल के लिए बेहतर उपयुक्त हो सकता है।.

निष्कर्ष

आप बिना इंटरनेट के ऑडियो में बाइबिल सुनने के लिए ऐप्स। जो लोग यात्रा करते समय, आवागमन के दौरान या मोबाइल डेटा बचाने के लिए बाइबल का अध्ययन करना चाहते हैं, उनके लिए ये बहुत ही व्यावहारिक विकल्प हैं। आखिरकार, एक बार आवश्यक सामग्री डाउनलोड हो जाने के बाद, उसे सुनने के दौरान इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता नहीं रह जाती।.

इसके अलावा, होसन्ना, ऑडियो बाइबल, द ऑडियो बाइबल, ऑलिव ट्री और ड्वेल जैसे विकल्प अलग-अलग अनुभव प्रदान करते हैं। कुछ ऐप्स सरलता और मुफ्त पहुंच को प्राथमिकता देते हैं, जबकि अन्य कथावाचकों, अध्ययन उपकरणों, चिंतन या उन्नत सुविधाओं में निवेश करते हैं।.

इसलिए, चुनने से पहले, यह जांचना ज़रूरी है कि कौन-कौन से अनुवाद और भाषाएँ उपलब्ध हैं, वास्तव में कौन सी सामग्री डाउनलोड की जा सकती है, और क्या कोई शुल्क लगता है। इस तरह, आप एक बेहतर विकल्प ढूंढ सकते हैं... ऑफ़लाइन बाइबिल ऐप आपकी दिनचर्या के लिए उपयुक्त।.

अंत में, विकल्पों में से एक चुनें और एक्सेस करें... खेल स्टोर, करो डाउनलोड करना, कुछ अध्याय डाउनलोड करें और इसे एयरप्लेन मोड में टेस्ट करें। इस तरह, आपका ऑफ़लाइन ऑडियो बाइबिल इंटरनेट कनेक्शन न होने पर भी आप इसका अनुसरण कर सकते हैं।.

साझा करने के लिए